Après avoir travaillé pendant 12 ans dans un musée universitaire de l’université publique de Porto Rico (pays rattaché administrativement aux États-Unis) en tant que régisseuse des collections et des expositions (ou chargée des collections et des expositions), je suis revenue vivre en France en septembre 2021. Cette arrivée est pour moi synonyme de développement d’un double projet professionnel se basant sur mes acquis (langues, surtout espagnol et français, et connaissances du monde culturel et des arts plastiques) pour, d’une part offrir mes services de traduction et d’autre part, créer des manifestations culturelles et artistiques en tant que commissaire d’expositions (curateur) dans la région Nouvelle Aquitaine, en particulier sur la côte atlantique. Mon rêve sur le moyen et long terme est de créer une association artistique ou une résidence d’artistes. Je suis pour le moment freelancer mais suis disponible pour répondre positivement à d’autres opportunités dans le monde salarié pour faire connaître mon travail et connaître la dynamique de la région dans le domaine.
En parallèle à ma vie professionnelle, j’ai aussi donné des ateliers sur l’environnement et l’ecoféminisme à des groupes de femmes et d’adolescent.e.s, et j’ai été bénévole et militante dans des associations environnementales notamment dans la lutte contre le réchauffement climatique, la protection de zones maritimes et des tortues marines. J’aime aussi beaucoup l’artisanat, fabrique du papier recyclé et pratique la céramique et la poterie. Enfin, je suis instructrice de yoga.